CREATIVAFRICA 2018
A partire dal 2018 creativAfrica sceglie l’estate! L’edizione si svolge dal 16 al 23 giugno in vari luoghi di Torino, promuovendo un approccio culturale all’immigrazione, attraverso la conoscenza reciproca, e facilitando la partecipazione di tutti i cittadini alla vita culturale, sociale, politica di Torino.
Tra cinema, teatro, attivismo e letteratura, una delle sezioni più elaborate di creativAfrica 2018 è stata la cucina, al centro di laboratori, workshop, degustazioni e momenti conviviali che hanno intrecciato il progetto “Le ricette del Dialogo”, per attivare dinamiche di dialogo interculturale ed inclusione sociale.
Alain Mabanckou
L’ospite che più ci ha meravigliato? Alain Mabanckou, protagonista insieme a Pape Kouma di un aperitivo letterario al Tomato Backpackers Hotel & Café.
Nato nel 1966, nella Repubblica Democratica del Congo, Alain Mabanckou è un prolifico poeta e romanziere francofono congolese la cui abilità di giocare con le parole, inclinazione filosofica e talvolta l’irriverente e spesso assurdo senso dell’umorismo lo hanno portato ad essere conosciuto in Francia come “il Samuel Beckett africano”.
Cresce nella caotica Pointe-Noire insieme alla madre, punto di riferimento della sua vita alla quale dedica tutti i suoi romanzi, che lo ha incoraggiato nel 1989 ad andare a completare gli studi a Parigi. Mabanckou vi rimane per più di dieci anni, assorbendo le influenze multietniche della banlieue che riemergono nelle sue opere, che lo hanno reso il primo scrittore francofono originario dell’Africa subsahariana a venire pubblicato da Gallimard, nella sua prestigiosa collana Blanche. Inizialmente docente di Création artistique al Collège de France, attualmente vive a Los Angeles, dove insegna letteratura alla UCLA.
È autore di sei volumi di poesie e sei romanzi. È il vincitore del Grand Prix de la Littérature 2012 e ha ricevuto il Premio di letteratura africana subsahariana e il Prix Renaudot. I suoi libri precedenti includono African Psycho, Broken Glass, Memoirs of a Porcupine e Black Bazaar. Nel 2015 è stato inserito tra i finalisti del Man Booker International Prize ed è stato selezionato fra i primi cinque libri del Premio Strega Europeo con il suo libro Pezzi di vetro. Le cicogne sono immortali è il suo ultimo romanzo pubblicato in Italia.
IL PROGRAMMA
9 Giugno // Cinema Massimo Ore 18.30
Proeizione di Félicité
di Alain Gomis
All’interno di SoundFrames Days organizzato da Seeyousound e Museo Nazionale del Cinema di Torino
16 Giugno // Bunker – Inaugurazione eVento d’Africa
Ore 15.00 The GLORIOUS “BEST FLOW” x Bunker & After AFROHOUSE PARTY
Ore 15: Viandanza – attraversamento della città di Torino –
a cura di Compagnia DNA E Cap10100
NON LUOGHI CHE DIVENTANO LUOGHI
Ore 16.00 Laboratorio di cucina Ricette d’Africa
Ore 18: ASB feaut Compagnia DNA
Artisti senza barriere in collaborazione con la Compagnia DNA si incontreranno per l’anteprima di un nuovo lavoro di dialogo tra hip hop, danza e multiculturalità
Ore 19.00 One Blood Family in collaborazione con Spazio Rubedo
Ore 20.00 Aperitivo a cura di Ricette d’Africa con dj set – BEST FLOW
Ore 23.30 Bounce FM at Bunker
17 Giugno // Bunker Ore 12.30
Brunch congolese con Dj set MASTACED
19/20/21 Giugno // Campus Luigi Einaudi – Main Hall
Mostra fotografica “Una storia di accoglienza. Il Centro per richiedenti asilo Teobaldo Fenoglio di Settimo Torinese”
a cura di Uliano Lucas
19 giugno 2018, ore 18.00 // Polo del ‘900 presso Sala ‘900 – Via del Carmine, 14
MAPPE 2018. LA MIGRAZIONE.
Il potere delle parole. Linguaggi che discriminano, linguaggi che emancipano.
A cura del Centro Piemontese Studi Africani.
20 Giugno 2018 Ore 9.00 //Campus Luigi Einaudi – Palazzina Einaudi – Aula A1
Ascolta la mia storia, ti racconto le mie passioni
A cura di Associazione Mosaico Azione per i Rifugiati, in collaborazione con il Dipartimento di Culture, Politica e Società e il Progetto Cittandinanze dell’Università di Torino, e con numerose altre realtà del territori (Coordinamento Non solo Asilo, Mediterranean Hope – Programma Rifugiati e migranti della FCEI, UHNCR, Amnesty International, Casa Editrice SEB27, Associazione Frantz Fanon),
20 giugno Campus Luigi Einaudi – Aula A1 Ore 15.00
Seminario
“La grande avventura ambigua”
con Alain Mabanckou, Pape Kouma, Mamadou Diawara, Patrice Yengo, Simona Taliani, Roberto Beneduce, Uliano Lucas (autore della mostra)
20 Giugno // Tomato Backpackers Hotel & Café – Ore 20.00
Aperitivo letterario con Pape Kouma e Alain Mabanckou
21 Giugno 2018 // Campus Luigi Einaudi – Aula 3D233
Ore 10.00 Amina: Ritratto di donna e dei suoi spiriti
con Angelo Miramonti (antropologo), introducono e moderano: Roberto Beneduce e Elhadji Sadiaraw Diouf
Ore 14.00 Dieudonné e le mutazioni stregonesche
con Patrice Yengo (antropologo, farmacologo), introducono e moderano: Simona Taliani e Berthin Nzonza
Evento in collaborazione con la Missione Etnologica Italiana in Africa subsahariana (MAE)
Gli incontri si svolgeranno in lingua francese, è prevista la traduzione.
23 giugno // Mole Antonelliana – Ore 21.00
Film e live set – Voyage au Congo di Marc Allégret
Sonorizzazione originale di Riccardo Mazza (Project-TO)
In collaborazione con Museo Nazionale del Cinema di Torino, Pianeta Africa e Seeyousound.
Un percorso musicale contemporaneo tra le immagini storiche di Voyage au Congo, documentario del 1927 intorno al viaggio di André Gide.
